{"id":4618,"date":"2025-11-12T14:26:12","date_gmt":"2025-11-12T19:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mhamichiana.org\/?p=4618"},"modified":"2026-04-27T02:23:19","modified_gmt":"2026-04-27T06:23:19","slug":"lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/","title":{"rendered":"Un honor que me llena de humildad: Por qu\u00e9 comparto el premio NASW Indiana al Trabajador Social del A\u00f1o 2025 con Michiana."},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #305988;\"><em>De la directora ejecutiva Lisa Kelly<\/em><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #305988;\">Me siento profundamente honrado y profundamente conmovido al ser nombrado<\/span> <span style=\"color: #ff9f37;\"><strong>Trabajador\/a Social del A\u00f1o 2025<\/strong> <span style=\"color: #305988;\">Por la secci\u00f3n de Indiana de la Asociaci\u00f3n Nacional de Trabajadores Sociales (NASW).<\/span><\/span>. <span style=\"font-weight: 400; color: #385988;\">Mi coraz\u00f3n est\u00e1 verdaderamente lleno.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #385988;\">Cuando veo a los extraordinarios trabajadores sociales de todo nuestro estado que dedican sus vidas a servir a los dem\u00e1s, este reconocimiento me llena de orgullo. Sin embargo, no acepto este premio solo para m\u00ed. Lo acepto en nombre del incre\u00edble personal, la incansable junta directiva y los voluntarios entregados que hacen de Mental Health Awareness of Michiana (MHAM) la fuerza vital que es en nuestra comunidad. Este premio es una rotunda confirmaci\u00f3n del trabajo crucial y transformador que realizamos juntos en Michiana cada d\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #00b4bc;\"><b>El trabajo que importa: nuestra misi\u00f3n compartida<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #385988;\">Este reconocimiento de NASW Indiana destaca espec\u00edficamente el impacto de mi visi\u00f3n y liderazgo, y el \u00e9xito de nuestra misi\u00f3n principal: garantizar que la atenci\u00f3n a la salud mental se considere esencial y sea accesible para todos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #385988;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00ed, el logro m\u00e1s significativo que compartimos es reunir una red de incre\u00edbles profesionales cl\u00ednicos para derribar las barreras a la atenci\u00f3n, como lo hacemos con el <\/span><span style=\"color: #f95d62;\"><a style=\"color: #f95d62;\" href=\"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/pro-bono-counseling-project\/\"><b>Proyecto de Asesoramiento Pro Bono (PBCP)<\/b><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Como trabajadora social, s\u00e9 que la mayor barrera para la atenci\u00f3n suele ser el costo. Este programa es nuestra soluci\u00f3n, proporcionando <\/span><span style=\"color: #ff9f37;\"><b>Asesoramiento profesional gratuito<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Brindamos apoyo a nuestros vecinos sin seguro o con seguro insuficiente cuando m\u00e1s lo necesitan. Es la forma m\u00e1s pura de servicio, basada en la generosidad de incre\u00edbles terapeutas voluntarios y el apoyo fundamental de nuestros donantes.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #385988;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cada vez que reducimos el estigma a trav\u00e9s de la divulgaci\u00f3n educativa o conectamos a una persona con dificultades con un terapeuta compasivo, estamos viviendo los valores fundamentales del trabajo social. <\/span><span style=\"color: #ff9f37;\"><b>dignidad y val\u00eda de la persona, y justicia social.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #00b4bc;\"><b>\u00bfMe ayudar\u00e1s a continuar con este trabajo?<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #385988;\">Recibir el <span style=\"color: #f95d62;\"><a style=\"color: #f95d62;\" href=\"https:\/\/cdn.ymaws.com\/www.naswin.org\/resource\/resmgr\/awards_-_swoty_&amp;_cpoty_2023\/2025\/in_social_worker_of_the_year.pdf\">NASW<\/a><\/span> El premio al Trabajador Social del A\u00f1o es un momento de reconocimiento incre\u00edble, pero tambi\u00e9n un llamado a la acci\u00f3n. Confirma que vamos por el buen camino, pero las necesidades en nuestra comunidad siguen siendo inmensas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #385988;\">Este premio no tiene costo alguno, pero los servicios que reconoce requieren apoyo constante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #385988;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Creo apasionadamente que <\/span><span style=\"color: #ff9f37;\"><b>Las dificultades econ\u00f3micas nunca deber\u00edan impedir que una persona reciba atenci\u00f3n de salud mental.<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Les pido, como nuestro socio en esta misi\u00f3n, que ayuden a garantizar que la <\/span><span style=\"color: #ff9f37;\"><b>Asesoramiento Gratuito<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> No solo contin\u00faa, sino que puede atender a todas y cada una de las personas que lo soliciten.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #00b4bc;\"><b>Por favor, honre este logro con una donaci\u00f3n hoy mismo.<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #385988;\">Su inversi\u00f3n financia directamente la infraestructura administrativa que hace posible esta conexi\u00f3n que salva vidas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"color: #385988;\"><span style=\"color: #00b4bc;\"><b>$75<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Apoya nuestra labor de extensi\u00f3n comunitaria y promueve el acceso a la detecci\u00f3n precoz de problemas de salud mental.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"color: #385988;\"><span style=\"color: #00b4bc;\"><b>$150<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Apoya un curso gratuito de alfabetizaci\u00f3n en salud mental para la comunidad.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"color: #385988;\"><span style=\"color: #00b4bc;\"><b>$250<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Contribuye a nuestro premio al voluntariado destacado, que brinda a nuestros incre\u00edbles profesionales cl\u00ednicos el reconocimiento de la comunidad y nuestro agradecimiento.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"color: #385988;\"><span style=\"color: #00b4bc;\"><b>$750<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Patrocina un evento comunitario con gran cantidad de recursos que ayuda a combatir el estigma.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"color: #385988;\"><b><span style=\"color: #00b4bc;\">$2,500<\/span> <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Apoya el desarrollo de programas innovadores, garantizando que MHAM siga estando a la vanguardia en la satisfacci\u00f3n de las crecientes necesidades de la comunidad.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #385988;\">Esta es la labor de mi vida, y su apoyo es la energ\u00eda que la impulsa. Gracias por creer en el poder del trabajo social y por ayudarme a brindar sanaci\u00f3n y esperanza a Michiana.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #385988;\"><span style=\"color: #ff9f37;\"><b>DONAR AHORA<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 <\/span><span style=\"color: #f95d62;\"><strong><a style=\"color: #f95d62;\" href=\"https:\/\/mentalhealthawarenessmichiana.givingfuel.com\/2025-end-of-year-campaign-\">Campa\u00f1a de fin de a\u00f1o 2025<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3856\" src=\"https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Footer-for-Blog-Posts-2025-1024x273.png\" alt=\"Footer for Blog Posts 2025\" width=\"800\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Footer-for-Blog-Posts-2025-1024x273.png 1024w, https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Footer-for-Blog-Posts-2025-300x80.png 300w, https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Footer-for-Blog-Posts-2025-768x205.png 768w, https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Footer-for-Blog-Posts-2025-18x5.png 18w, https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Footer-for-Blog-Posts-2025.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From Executive Director Lisa Kelly I am profoundly honored and deeply humbled being named the 2025 Social Worker of the Year by the Indiana Chapter of the National Association of Social Workers (NASW). My heart is truly full. When I look at the extraordinary social workers across our state who dedicate their lives to serving [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4619,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-4618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-from-the-executive-director"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Deeply Humbled Honor: Why I Share the 2025 NASW Indiana Social Worker of the Year Award with Michiana - Mental Health Awareness of Michiana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When I look at the extraordinary social workers across our state who dedicate their lives to serving others, this recognition feels immense. Yet, I don\u2019t accept this award just for myself. I accept it on behalf of the incredible staff, the tireless board, and the devoted volunteers who make Mental Health Awareness of Michiana (MHAM) the vital force it is in our community.\u00a0 This award is a ringing validation of the crucial, life-changing work we do together in Michiana every single day.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Deeply Humbled Honor: Why I Share the 2025 NASW Indiana Social Worker of the Year Award with Michiana - Mental Health Awareness of Michiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When I look at the extraordinary social workers across our state who dedicate their lives to serving others, this recognition feels immense. Yet, I don\u2019t accept this award just for myself. I accept it on behalf of the incredible staff, the tireless board, and the devoted volunteers who make Mental Health Awareness of Michiana (MHAM) the vital force it is in our community.\u00a0 This award is a ringing validation of the crucial, life-changing work we do together in Michiana every single day.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mental Health Awareness of Michiana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T19:26:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T06:23:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MHAM-Volunteer-Highlight-May-2025-newsletter-1024x444.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"444\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MHAM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MHAM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"MHAM\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/272be3fc907be7d9b84ce08ced000fa1\"},\"headline\":\"A Deeply Humbled Honor: Why I Share the 2025 NASW Indiana Social Worker of the Year Award with Michiana\",\"datePublished\":\"2025-11-12T19:26:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T06:23:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/\"},\"wordCount\":534,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MHAM-Volunteer-Highlight-May-2025-newsletter.png\",\"articleSection\":[\"From the Executive Director\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/\",\"name\":\"A Deeply Humbled Honor: Why I Share the 2025 NASW Indiana Social Worker of the Year Award with Michiana - Mental Health Awareness of Michiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MHAM-Volunteer-Highlight-May-2025-newsletter.png\",\"datePublished\":\"2025-11-12T19:26:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T06:23:19+00:00\",\"description\":\"When I look at the extraordinary social workers across our state who dedicate their lives to serving others, this recognition feels immense. Yet, I don\u2019t accept this award just for myself. I accept it on behalf of the incredible staff, the tireless board, and the devoted volunteers who make Mental Health Awareness of Michiana (MHAM) the vital force it is in our community.\u00a0 This award is a ringing validation of the crucial, life-changing work we do together in Michiana every single day.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MHAM-Volunteer-Highlight-May-2025-newsletter.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MHAM-Volunteer-Highlight-May-2025-newsletter.png\",\"width\":2063,\"height\":894,\"caption\":\"Lisa Kelly named Social Worker of the Year header image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Deeply Humbled Honor: Why I Share the 2025 NASW Indiana Social Worker of the Year Award with Michiana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/\",\"name\":\"Mental Health Awareness of Michiana\",\"description\":\"Eliminate Stigma, Build Collaboration, Ensure Access to Care\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/#organization\",\"name\":\"Mental Health Awareness of Michiana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/MHAM-MHA-White-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/MHAM-MHA-White-1.png\",\"width\":2560,\"height\":427,\"caption\":\"Mental Health Awareness of Michiana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/272be3fc907be7d9b84ce08ced000fa1\",\"name\":\"MHAM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa319975a97d8a1a8d1eabfb8ba3369c2a600df01452f041044fc83fb35103db?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa319975a97d8a1a8d1eabfb8ba3369c2a600df01452f041044fc83fb35103db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa319975a97d8a1a8d1eabfb8ba3369c2a600df01452f041044fc83fb35103db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MHAM\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/mhamichiana.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mhamichiana.org\\\/es\\\/author\\\/emily\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un honor que me llena de humildad: Por qu\u00e9 comparto el premio NASW Indiana al Trabajador Social del A\u00f1o 2025 con Michiana - Concientizaci\u00f3n sobre la Salud Mental de Michiana","description":"Cuando veo a los extraordinarios trabajadores sociales de todo nuestro estado que dedican sus vidas a servir a los dem\u00e1s, este reconocimiento me llena de orgullo. Sin embargo, no acepto este premio solo para m\u00ed. Lo acepto en nombre del incre\u00edble personal, la incansable junta directiva y los voluntarios entregados que hacen de Mental Health Awareness of Michiana (MHAM) la fuerza vital que es en nuestra comunidad. Este premio es una rotunda confirmaci\u00f3n del trabajo crucial y transformador que realizamos juntos en Michiana cada d\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A Deeply Humbled Honor: Why I Share the 2025 NASW Indiana Social Worker of the Year Award with Michiana - Mental Health Awareness of Michiana","og_description":"When I look at the extraordinary social workers across our state who dedicate their lives to serving others, this recognition feels immense. Yet, I don\u2019t accept this award just for myself. I accept it on behalf of the incredible staff, the tireless board, and the devoted volunteers who make Mental Health Awareness of Michiana (MHAM) the vital force it is in our community.\u00a0 This award is a ringing validation of the crucial, life-changing work we do together in Michiana every single day.","og_url":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/","og_site_name":"Mental Health Awareness of Michiana","article_published_time":"2025-11-12T19:26:12+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T06:23:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":444,"url":"https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MHAM-Volunteer-Highlight-May-2025-newsletter-1024x444.png","type":"image\/png"}],"author":"MHAM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"MHAM","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/"},"author":{"name":"MHAM","@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/#\/schema\/person\/272be3fc907be7d9b84ce08ced000fa1"},"headline":"A Deeply Humbled Honor: Why I Share the 2025 NASW Indiana Social Worker of the Year Award with Michiana","datePublished":"2025-11-12T19:26:12+00:00","dateModified":"2026-04-27T06:23:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/"},"wordCount":534,"publisher":{"@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MHAM-Volunteer-Highlight-May-2025-newsletter.png","articleSection":["From the Executive Director"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/","url":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/","name":"Un honor que me llena de humildad: Por qu\u00e9 comparto el premio NASW Indiana al Trabajador Social del A\u00f1o 2025 con Michiana - Concientizaci\u00f3n sobre la Salud Mental de Michiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MHAM-Volunteer-Highlight-May-2025-newsletter.png","datePublished":"2025-11-12T19:26:12+00:00","dateModified":"2026-04-27T06:23:19+00:00","description":"Cuando veo a los extraordinarios trabajadores sociales de todo nuestro estado que dedican sus vidas a servir a los dem\u00e1s, este reconocimiento me llena de orgullo. Sin embargo, no acepto este premio solo para m\u00ed. Lo acepto en nombre del incre\u00edble personal, la incansable junta directiva y los voluntarios entregados que hacen de Mental Health Awareness of Michiana (MHAM) la fuerza vital que es en nuestra comunidad. Este premio es una rotunda confirmaci\u00f3n del trabajo crucial y transformador que realizamos juntos en Michiana cada d\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MHAM-Volunteer-Highlight-May-2025-newsletter.png","contentUrl":"https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MHAM-Volunteer-Highlight-May-2025-newsletter.png","width":2063,"height":894,"caption":"Lisa Kelly named Social Worker of the Year header image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/lisa-kelly-awarded-social-worker-of-the-year-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mhamichiana.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Deeply Humbled Honor: Why I Share the 2025 NASW Indiana Social Worker of the Year Award with Michiana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/#website","url":"https:\/\/mhamichiana.org\/","name":"Concientizaci\u00f3n sobre la salud mental en Michiana","description":"Eliminar el estigma, fomentar la colaboraci\u00f3n y garantizar el acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica.","publisher":{"@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mhamichiana.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/#organization","name":"Concientizaci\u00f3n sobre la salud mental en Michiana","url":"https:\/\/mhamichiana.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/MHAM-MHA-White-1.png","contentUrl":"https:\/\/mhamichiana.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/MHAM-MHA-White-1.png","width":2560,"height":427,"caption":"Mental Health Awareness of Michiana"},"image":{"@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mhamichiana.org\/#\/schema\/person\/272be3fc907be7d9b84ce08ced000fa1","name":"MHAM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa319975a97d8a1a8d1eabfb8ba3369c2a600df01452f041044fc83fb35103db?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa319975a97d8a1a8d1eabfb8ba3369c2a600df01452f041044fc83fb35103db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa319975a97d8a1a8d1eabfb8ba3369c2a600df01452f041044fc83fb35103db?s=96&d=mm&r=g","caption":"MHAM"},"sameAs":["http:\/\/mhamichiana.org"],"url":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/author\/emily\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4618"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4639,"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4618\/revisions\/4639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhamichiana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}